Montag, 27. August 2007

EUROPÄISCHER TAG DER JÜDISCHEN KULTUR 2007

IN KONSTANZ

Veranstalter:

Israelitische Kultusgemeinde Konstanz K.d.ö.R. und Stadt Konstanz;

Konzert „Klezmer Chidesch“

in Zusammenarbeit mit dem Zentralrat der Juden in Deutschland

Die Israelitische Kultusgemeinde Konstanz K.d.ö.R. und die Stadt Konstanz werden am 2. September wie bereits in den letzten beiden Jahren gemeinsam den „Europäischen Tag der Jüdischen Kultur“ ausrichten. Eröffnet wird die Veranstaltung um 11.00 Uhr von Bürgermeister Kurt Werner und Benjamin Nissenbaum, dem 1. Vorsitzenden der Kultusgemeinde, in der Sigismundstrasse 19, wo den ganzen Tag über bis 18.00 Uhr wieder ein umfangreiches Programm geplant ist, unter anderem Besichtigungen der Synagoge mit Peter Stiefel, dem 2. Vorsitzenden der Gemeinde, Vorträgen in der Dr.-Erich-Bloch-und-Lebenheim-Judaica-Bibliothek zur jüdischen Literatur und zum Bibliotheksbestand mit Bibliotheksleiter Thomas Uhrmann. Auch ein Rundgang durch Konstanz auf den Spuren der Juden im Mittelalter unter dem Titel „Die ‚Anderen’ in der Stadt“ mit dem Historiker Daniel Gross wird angeboten. Peter Stiefel führt Interessierte über den jüdischen Friedhofsteil des Hauptfriedhofs. Ausserdem können die Besucher koschere Spezialitäten nach osteuropäischer und israelischer Tradition kennenlernen. Höhepunkt wird um 19.30 Uhr das Klezmerkonzert von Jossif Gofenberg und seiner Musikgruppe „Klezmer Chidesch“ aus Berlin im Wolkensteinsaal des Kulturzentrums am Münster sein, das von der Israelitischen Kultusgemeinde und der Stadt Konstanz in Zusammenarbeit mit dem Zentralrat der Juden in Deutschland präsentiert wird. Gofenberg leitet auch das Klezmer-Zentrum beim Kulturamt Berlin und ist Preisträger des Klezmer-Festivals 1992 in Israel.

Der „ Europäische Tag der Jüdischen Kultur“ wird jährlich in über zwanzig europäischen Ländern veranstaltet und in Baden-Württemberg von der Landeszentrale für politische Bildung und der Landesarbeitsgemeinschaft der Gedenkstätten und Gedenkstätteninitiativen koordiniert. Er steht in diesem Jahr unter dem Motto „Jüdische Spuren“. (Details siehe unten.)

KONSTANZ: EUROPÄISCHER TAG DER JÜDISCHEN KULTUR

Die „Anderen“ in der Stadt

Stadtführung auf den Spuren der Juden im Mittelalter

Im Rahmen des von der Israelitischen Kultusgemeinde Konstanz K.d.ö.R. und der Stadt Konstanz veranstalteten „Europäischen Tages der Jüdischen Kultur“ am Sonntag, 2. September 2007, in Konstanz bietet der Historiker und Stadtführer Daniel Gross unter dem Titel „Die ‚Anderen’ in der Stadt“ eine Führung auf den Spuren der Juden im mittelalterlichen Konstanz an. Der Rundgang startet um 14.00 Uhr an der Sigismundstrasse 19 bei der Israelitischen Kultusgemeinde und endet nach etwa eineinhalbstündiger Dauer beim Pulverturm am Rhein.

Seit dem frühen 13. Jh. weiss man von einer jüdischen Gemeinde im Bodenseeraum, seit 1241 sicher, dass Juden in Konstanz gelebt haben. Wie die Quellen belegen, ist ihre gut zweihundertjährige Geschichte geprägt von Verleumdung, Verfolgung, Vertreibung und Vernichtung. Was die Chronisten überliefern, sind Schicksale grausamster Art. Gründe dafür waren Vorurteile und irrationalen Ängste der Nichtjuden gegenüber einem andersartigen Leben, das dem christlich geformten Mittelalter fremd oder gar suspekt war. Diese “Andersartigkeit“ wird vordergründig zur Zielscheibe der Verfolgungen. An historischen Orten in der Stadt - die Gebäude stehen heute größtenteils nicht mehr - soll auf der Stadtführung der Versuch unternommen werden, die Geschichte der Juden im mittelalterlichen Konstanz anschaulich zu machen. Mit zahlreichen bildlichen Darstellungen können einige Aspekte jüdischen Lebens beleuchtet werden, die Aussenstehenden eine damals wie heute andere Welt zeigen.

Daniel Gross studierte an der Universität Konstanz Geschichte und schrieb seine Magisterarbeit über die Konstanzer Patrizierfamilie Pfefferhard. Als Nebenfächer belegte er Kunst- und Medienwissenschaft, mit dem Schwerpunkt Kunstgeschichte und deutsche Literatur, hauptsächlich der des Mittelalters. Seit Jahren leitet Daniel Gross in Konstanz Stadtführungen zu verschiedenen Themenkreisen. Sein Einblick in die Geschichte der Konstanzer Juden im Mittelalter an diesem Tag ergänzt das Programm der Israelitischen Kultusgemeinde, das hauptsächlich einen Einblick in das heutige jüdische Leben der Stadt vermittelt.

KONSTANZ: EUROPÄISCHER TAG DER JÜDISCHEN KULTUR

Konzert mit „Klezmer Chidesch“ aus Berlin

Wenn das vielseitige Tagesprogramm des „Europäischen Tages der Jüdischen Kultur 2007“ am Sonntag, dem 2. September, mit Synagogen- und Bibliotheksführungen, Stadtführung und koscheren Spezialitäten bei der Israelitischen Kultusgemeinde Konstanz in der Sigismundstrasse 19 zu Ende gegangen ist, steht ein besonderer Höhepunkt zum Ausklang dieses Tages auf dem Programm: das Klezmerkonzert mit Jossif Gofenberg und seiner Musikgruppe „Klezmer Chidesch“ aus Berlin um 19.30 Uhr im Wolkensteinsaal des Kulturzentrums am Münster. Es wird von der Israelitischen Kultusgemeinde und der Stadt Konstanz in Zusammenarbeit mit dem Zentralrat der Juden in Deutschland präsentiert.

„Klezmer Chidesch“ erzeugt mit rasantem Spieltempo zugleich die heiterste und herzergreifendste Stimmung. Dabei bringen die vier Musikerseelen Nostalgie, Melancholie, Liebe und Heiterkeit in einem Lebensgefühl zusammen: dem Klezmer, einer Musik so vielfältig wie die osteuropäische jiddische Kultur, aus der sie entstanden ist. In den leidenschaftlichen Liebesliedern, den heiteren Hochzeitstänzen, den Balladen über historische Ereignisse, den politischen Hymnen und Widerstandsliedern mischen sich die Melodien und Rhythmen der ganzen Welt. Die Musik von „Klezmer Chidesch“ ist besonders facettenreich, da alle vier Musiker über eine professionelle Musikausbildung und langjährige Erfahrung verfügen. Die Gruppe mischt klassische Elemente der Klezmer-Musik mit fetzigen Jazzrhythmen und lässt auch Improvisationen aus chassidischen Melodien und jüdischen Volksliedern in ihre Musik einfließen. Diese originelle Mischung brachte der Gruppe im Jahr 2004 einen Sonderpreis beim Wettbewerb „Musica Vitale“ der Berliner „Werksatt der Kulturen“ ein. Jossif Gofenberg selbst leitet das Klezmer-Zentrum beim Kulturamt Berlin-Mitte und ist Preisträger des Klezmer-Festivals 1992 in Israel.

Im Kulturzentrum am Münster lädt die Gruppe zu einem fröhlichen Abend mit Musik und Gesang – einem echten Klezmerabend zum Zuhören, Mitklatschen und auch zum Tanzen. Der Eintritt ist frei.

KONSTANZ

Sonntag, 2. September 2007

Europäischer Tag der Jüdischen Kultur 2007:

„Spuren jüdischen Lebens“

Israelitische Kultusgemeinde: 11 Uhr-18 Uhr; Kulturzentrum am Münster: 19.30 Uhr

Veranstalter: Israelitische Kultusgemeinde Konstanz K.d.ö.R. und Stadt Konstanz

Sigismundstr. 19

11.00 Uhr Eröffnung durch Bürgermeister Kurt Werner und Benjamin Nissenbaum (1. Vorsitzender der Kultusgemeinde)

11.30 Uhr und 14.00 Uhr Synagogenführungen (Peter Stiefel, 2. Vorsitzender der Kultusgemeinde)

11.30, 13.00 und 15.30 Uhr 25 Jahre Dr.-Erich-Bloch-und-Lebenheim-Bibliothek: Spuren jüdischer Literatur (Thomas Uhrmann, Leiter der Bibliothek)

Koschere Spezialitäten nach osteuropäischer und israelischer Tradition

14.00 Uhr „Die ‚Anderen’ in der Stadt“: Führung auf den Spuren der Juden im mittelalterlichen Konstanz. Treffpunkt Sigismundstrasse 19 (Daniel Gross, Historiker)

Hauptfriedhof: 17.00 Uhr Führung über den jüdischen Friedhofsteil (Peter Stiefel)

Kulturzentrum am Münster, Wolkensteinsaal

19.30 Uhr Konzert: Ein Klezmerabend mit „Klezmer-Chidesch“ aus Berlin, präsentiert von der Israelitischen Kultusgemeinde Konstanz K.d.ö.R. in Zusammenarbeit mit dem Zentralrat der Juden in Deutschland und der Stadt Konstanz (Eintritt frei)

Änderungen vorbehalten.

Information:

Thomas Uhrmann, Öffentlichkeitsarbeit und Leitung der Dr.-Erich-Bloch-und-Lebenheim-Bibliothek (Judaica) der Israelitischen Kultusgemeinde Konstanz:

Tel.:07531/ 88-4176 ; Mail: Thomas.Uhrmann@bsz-bw.de

Peter Stiefel, 2. Vorsitzender der Israelitischen Kultusgemeinde Konstanz:

Tel: 07531/ 282 700 ; Mail: ikgkonstanz@t-online.de

Internet:

http://www.bsz-bw.de/eu/blochbib/ ; http://ikg-konstanz.blogspot.com/ ;

http://www.konstanz.de/

Keine Kommentare: